Deutsch / German
(English version below)

Aufgrund eines Problems mit der Stromunterverteilung am Standort firstcolo FRA4 sind kurzfristige Wartungsarbeiten erforderlich.

Während dieser Wartungsarbeiten steht zeitweise nur ein Stromfeed zur Verfügung. Das bedeutet, dass Server ohne redundante Stromversorgung, die an den betroffenen Feed angeschlossen sind, für etwa 45–90 Minuten stromlos sein werden.

Betroffen sind:

• Alle AMD Ryzen 9 9950X / 9950X3D Systeme
  
• Alle AMD Ryzen 9 7950X / 7950X3D Systeme
  
• Alle Ryzen VDS Nodes am Standort FRA4
  
• Kunden-Dedicated-Server, sofern diese keine redundante Stromversorgung nutzen
  

Nicht betroffen sind:

• Alle AMD EPYC Nodes
  
• Alle Intel Xeon Nodes
  

Auch Teile unserer internen Infrastruktur sind von den Arbeiten betroffen. Es kann hierbei zu temporären Einschränkungen in der Verwaltung kommen.

Wartungsfenster: 02.04.2026, 13:00 – 16:00 Uhr (CEST)

Die Arbeiten erfolgen rackweise innerhalb dieses Zeitraums. Etwa 15–30 Minuten vor der tatsächlichen Abschaltung veröffentlichen wir ein weiteres Update in diesem Statuspost.

Bitte stellt sicher, dass eure Systeme so konfiguriert sind, dass alle benötigten Dienste automatisch starten, sobald die Server wieder verfügbar sind.

---

English

Due to an issue with the power distribution system at firstcolo FRA4, short-notice maintenance is required.

During this maintenance, only a single power feed will be available temporarily. This means that servers without redundant power supply connected to the affected feed will experience a power outage of approximately 45–90 minutes.

Affected systems:

• All AMD Ryzen 9 9950X / 9950X3D systems
  
• All AMD Ryzen 9 7950X / 7950X3D systems
  
• All Ryzen VDS nodes at FRA4
  
• Customer dedicated servers without redundant power supply
  

Not affected:

• All AMD EPYC nodes
  
• All Intel Xeon nodes
  

Parts of our internal infrastructure may experience temporary management disruptions.

Maintenance window: April 2, 2026, 13:00 – 16:00 (CEST)

Work will be carried out rack by rack. An update will be posted 15–30 minutes prior to shutdown.

Please ensure that all required services start automatically once systems are back online.
Posted 4 hours ago. Mar 31, 2026 - 08:50 CEST